← ラグナ・リブレでライブジャズとディナー、またはアペリティフを ・ジャズクラブのページに戻る

建物

パラッツォ・スリアン・ベッロットとカンナレージョ運河:舞台裏の宮殿

誰がこの宮殿を建て、誰が住み、なぜ宮殿前の運河がかつてヴェネツィアへの主要な入口だったのか——百科事典の記述からひもとく。

提供元 Cannaregio Jazz Club Guide · 情報最終確認日

夜の予約をする ↗

すぐに回答

パラッツォ・スリアン・ベッロットはカンナレージョ運河沿いに建つ17世紀の宮殿で、スリアン家のために建てられ、後にベッロット家が所有した。Wikipediaによれば、18世紀にはフランス大使館の所在地となり、1743年と1744年にはジャン=ジャック・ルソーが大使の秘書としてここに住み、2016年12月以降は1階にレストランとジャズクラブが入っているという。掲載情報では「旧フランス大使館」とされており、この記述と一致する。宮殿前の運河は、19世紀に本土への鉄道が開通するまで、ヴェネツィアへの主要な入口であった。

宮殿と運河の概要

Wikipediaの記録
建造17世紀、アルメニア系の貴族家系であるスリアン家のために
その後の所有者17世紀末頃から、ブレシア出身のベッロット家
大使館18世紀におけるフランス大使館の所在地
ルソー1743年と1744年、大使の秘書としてここに住んでいた
現在2016年12月以降、1階にレストランとジャズクラブが入っている
運河1846年に鉄道橋が架けられるまで、ヴェネツィアへの主要な入口ルートと呼ばれていた

貴族の一族のための宮殿

カンナレージョ運河からそびえ立つ、淡い色で多くの窓を持つパラッツォ・スリアン・ベッロットのファサード。目の前には小舟が係留されている
カンナレージョ運河沿いのパラッツォ・スリアン・ベッロット。 · Photo: Didier Descouens, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

ウィキペディアは、この建物の建設を17世紀、アルメニア系の貴族と記されるスリアン家のために行われたとしている。設計は、近くのパラッツォ・サヴォルニャンの設計にも携わった建築家ジュゼッペ・サルディによるものとされ、様式はバロック、ファサードは非対称で、最も価値の高い開口部は中央軸の左側に位置すると記されている。17世紀末頃、宮殿はブレシア出身のベッロット家に売却された。こうしてこの建物は、今日まで続く二つの名を冠することになった。写真には、水面に面した長く多くの窓を持つ正面が写っている。

フランス大使館

ウィキペディアによれば、18世紀にこの宮殿はヴェネツィアにおけるフランス大使館の所在地となった。これは、かつてのフランス大使館と呼ぶ予約ページの記述とも一致する。百科事典は大使館の使用開始や終了の時期を特定していないため、このガイドでも特定しない。押さえておくべき点は、大使館としての使用が独立した情報源に記録されており、チケットページの一文だけではないということだ。

宮殿の中のルソー

入口に記されている最も有名な居住者はジャン=ジャック・ルソーで、彼は1743年と1744年にこの宮殿に住み、大使の秘書として働いていた。ウィキペディアのルソーに関する記事は、この職を名誉あるものの薄給だと評し、手当はしばしば支払いが遅れ、彼は11か月後に辞職し、政府の官僚主義に深い不信感を抱いて去ったと記録している。また、ヴェネツィアでの時期が彼の音楽の趣味を形作ったとも付け加えている。彼は『告白』の中で、イタリア音楽、特にオペラを愛するようになり、バルカローレを聴くことで歌とは何かを学んだと書いている。彼のかつての住まいにジャズクラブがあるのは、スタイルは異なれど、心地よい対称性を感じさせる。

衰退と復興

ヴェネツィア共和国の崩壊後、この宮殿は長きにわたり荒廃し、当初の内装や装飾は取り返しのつかない形で失われたとWikipediaは伝えている。同記事はこの建物を、今なおヴェネツィア人自身が暮らすヴェネツィアでも数少ない歴史的建造物の一つと評している。1階には2016年12月以降、レストラン兼ジャズクラブ「Laguna Libre」が入居している。つまり来館者が身を置くのは、現代的な用途を与えられた歴史的建造物の外殻であり、往時の内装を保存した空間ではない。予約ページにある「空調完備の音楽ホール」という説明も、この実情と一致している。

外の運河

ラグーナから望む、運河の広い河口。橋、教会のドーム、両岸に並ぶ家々が広がるカンナレージョ運河の風景
ラグーナから望むカンナレージョ運河。 · Photo: Didier Descouens, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

カンナレージョ運河はこの地区の名前の由来となっています。Wikipediaによれば、その言葉は「王の運河」を意味し、本土への鉄道が開通するまで、この運河は市への主要な入口でした。運河に関する記事では、鉄道橋の建設年を1846年とし、運河沿いの6つの宮殿を挙げています。その中にはパラッツォ・ラビアやパラッツォ・スリアン・ベロットも含まれます。写真は、ラグーナから望む運河の広い河口を示しています。今日、クラブ近くの一帯は現役の住宅街の水辺となっており、すぐ近くの混雑した大運河とは大きく異なる趣があります。

そこから何を持ち帰るべきか

歴史が、クラブでの一夜に舞台を超えた背景を与えてくれる。音楽が始まる前に、日差しがあれば、フォンダメンタからファサードを見上げ、かつて同じ扉を使った大使館員や若き秘書に思いを馳せてみる価値がある。予約が約束するものはコンサートと食事だけだが、それこそがこの部屋を典型的なクラブより興味深いものにしている理由なのだ。

よくあるご質問

パラッツォ・スリアン・ベロットを建てたのは誰ですか?

ウィキペディアでは、スリアン家のために建造された17世紀のものとされ、設計はジュゼッペ・サルディに帰されています。

ルソーは本当にそこに住んでいたのか?

ウィキペディアによると、彼は1743年と1744年にフランス大使の秘書として宮殿に住んでいた。

クラブは当時のままの内装なのか?

ウィキペディアによると、宮殿の当初の内装と装飾は修復不能なほど失われ、クラブは1階に入っている。

なぜカンナレージョと呼ばれているのか?

この地区はカンナレージョ運河にちなんで名付けられ、その運河名をウィキペディアは「王の運河」と訳している。

夜の予約をする ↗

情報源

  1. Wikipedia, Palazzo Surian Bellotto
  2. Wikipedia, Cannaregio Canal
  3. Wikipedia, Jean-Jacques Rousseau
  4. Wikipedia, Cannaregio
  5. GetYourGuide listing: live jazz and world music with dinner or aperitif at Laguna Libre
夜の予約をする無料キャンセル · 今すぐ予約、後払い