Jedzenie
Cicchetti, ombre i spritz: jak Wenecja je przed kolacją
Małe talerze, małe kieliszki i długo sączony spritz, które kryją się za opcjami aperitivo i first-set na stronie rezerwacji.
Zarezerwuj mój wieczór ↗Szybka odpowiedź
Cicchetti to małe przekąski kuchni weneckiej, podawane w bacaro z winem w małych kieliszkach zwanych ombre. Spritz, jak podaje Wikipedia, narodził się w XIX wieku w Veneto pod panowaniem habsburskim, gdy pijący prosili o dodanie wody do mocnego lokalnego wina, a jego współczesna receptura z Prosecco ukształtowała się w latach 70. Aperitivo, czyli drink przed kolacją z jedzeniem, we Włoszech rozwinęło się w bardziej sycący posiłek. Strona rezerwacji oferuje wzmocnione aperitivo oraz pierwszy zestaw z cicchetti i drinkiem, więc to właśnie te zwyczaje przywołuje wieczór.
Trzy weneckie zwyczaje w pigułce
| Co odnotowuje Wikipedia | |
|---|---|
| Cicchetti | Małe przekąski, takie jak mini kanapki, oliwki, jajka na twardo oraz dodatki na pieczywie lub polencie |
| Bacaro | Prosta wenecka osteria, czasem z miejscami tylko stojącymi, serwująca cicchetti z lady |
| Ombra | Mała lampka wina; to słowo oznacza cień |
| Spritz | Prosecco, gorzki likier i woda sodowa, z lodem i plastrem pomarańczy |
| Aperol i Select | Aperol narodził się w Padwie w 1919 roku; Select powstał w Wenecji w 1920 roku |
| IBA | W 2011 roku uznany za oficjalny koktajl |
Czym są cicchetti
Wikipedia opisuje cicchetti jako małe przekąski lub dodatki kuchni weneckiej, serwowane głównie w Wenecji. Wymienia maleńkie kanapki, oliwki i inne warzywa, przekrojone na pół jajka na twardo oraz niewielkie dodatki z owoców morza, mięsa lub warzyw na pieczywie bądź polencie, a także bardzo małe porcje pełnych dań. Nazwa prawdopodobnie pochodzi od łacińskiego słowa oznaczającego niewielką ilość. Na zdjęciu widać trzy takie przekąski na kromkach chleba, jedną z anchois i radicchio. Ludzie często zamawiają kilka, by stworzyć z nich posiłek – na podobieństwo hiszpańskich tapas – a ten zwyczaj ma charakter towarzyski, nie samotniczy.
Bacaro i ombra
Bacaro to rodzaj weneckiej osterii, zwykle skromnie urządzonej, czasem z miejscami tylko do stania. Podaje się w nim wino w małych kieliszkach zwanych ombre – słowo, które Wikipedia tłumaczy jako cienie – oraz cicchetti eksponowane na barze. Autorka tekstów kulinarnych Dana Bowen twierdzi, że cicchetti odzwierciedlają charakter okolicy: proste tradycyjne przekąski w pobliżu Rialto dla miejscowych robotników, a w dzielnicach mieszkalnych bardziej nowoczesne, często sezonowe i zmieniające się w ciągu dnia. Miejscowi jedzą cicchetti zazwyczaj późnym rankiem, na lunch lub jako popołudniową przekąskę, stojąc przy barze i sięgając po nie palcami lub wykałaczkami.
Spritz
Wikipedia datuje spritz na lata 20. XIX wieku, gdy Veneto znajdowało się pod panowaniem habsburskim, a żołnierze i urzędnicy uznali miejscowe wino za zbyt mocne i poprosili gospodarzy o dodanie wody. W latach 20. i 30. XX wieku mieszano go z lokalnymi gorzkimi aperitifami, wodą sodową i lodem w Wenecji lub Padwie, a współczesna receptura z Prosecco zamiast wina niemusującego ukształtowała się w latach 70. Aperol, jak podaje hasło, powstał w Padwie w 1919 roku, a Select — gorzki składnik oryginalnej weneckiej wersji — stworzono w Wenecji w 1920 roku. IBA uznała ten koktajl za oficjalny w 2011 roku.
Aperitivo
Wikipedia definiuje aperitif jako zwykle wytrawny napój alkoholowy podawany przed posiłkiem, aby pobudzić apetyt. Podaje, że aperitify były powszechne w XIX-wiecznych Włoszech, serwowane w modnych kawiarniach, i wskazuje Turyn jako miejsce narodzin nowoczesnego wermutu. We Włoszech — dodaje — aperitivo rozwinęło się w bardziej obfity kurs, z krakersami, serem, oliwkami i innymi przekąskami. Czytane w ten sposób, wzmocnione aperitivo na stronie rezerwacji oznacza drinka z wystarczającą ilością jedzenia obok, by liczyło się jako lekki posiłek.
Jak rezerwacja czerpie z tych nawyków
Oferta występuje w trzech wariantach. Kolacja z wczesnym lub wieczornym koncertem to pełny posiłek. Wzmocnione aperitivo z koncertem to lżejsza wersja, a przyjazny rodzinom pierwszy zestaw obejmuje cicchetti i drink. Strona nie wymienia dań, napojów ani wielkości porcji, więc powyższe zwyczaje są jedynie tłem przybliżającym rodzaj serwowanego jedzenia i napojów, a nie menu. Opisuje także zrównoważoną kuchnię, bez szczegółów. O konkretne informacje pytaj wyłącznie w wiadomości rezerwacyjnej, gdzie potwierdzone zostaną ustalenia samego lokalu.
Jedzenie tak, jak jedzą miejscowi
Jeśli chcesz poczuć pełnię tego zwyczaju, przyjedź do dzielnicy wcześnie, znajdź bacaro i spróbuj kilku cicchetti z ombrą przed koncertem. Bacaro nagradza ciekawość: pytaj, co przygotowano danego dnia, bo wybór zmienia się wraz z porą roku i godziną. Potem zajmij miejsce i oddaj się muzyce. Jeśli zarezerwowałeś opcję z kolacją, nie objadaj się przekąskami. Jeśli wybrałeś pierwszy koncert z cicchetti, być może wolisz zachować apetyt na to, co pojawi się na stole.
Najczęściej zadawane pytania
Co oznacza ombra?
Wikipedia tłumaczy to jako „cień” i podaje, że tak nazywa się mała lampka wina podawana w bacaro.
Czy cicchetti to to samo co tapas?
Wikipedia porównuje zwyczaj zamawiania kilku małych przekąsek do hiszpańskich tapas, ale cicchetti opisuje jako specyficznie weneckie.
Czy rezerwacja obejmuje spritz?
Strona tego nie podaje. Wymienia wzmocnione aperitivo oraz drink przy pierwszym zestawie, a nazwa drinka nie została podana.
Kiedy wenecjanie jedzą cicchetti?
Wikipedia podaje, że zwykle późnym rankiem, na lunch lub jako przekąskę po południu.
Źródła