Maten
Cicchetti, ombre och spritz: så äter Venedig före middagen
De små tallrikarna, de små glasen och den långdragna spritzen som ligger bakom aperitivon och de första sittningarna på bokningssidan.
Boka min kväll ↗Snabbt svar
Cicchetti är små tilltugg från det venetianska köket, serverade på en bacaro med vin i små glas som kallas ombre. Spritzen, enligt Wikipedia, uppstod på 1800-talet i Veneto under habsburgskt styre, när gästerna bad om vatten att späda den starka lokala vinen med, och det moderna receptet med Prosecco fastställdes på 1970-talet. Aperitivon, en drink före middagen med tilltugg, har i Italien vuxit till en mer matig rätt. Bokningssidan erbjuder en förstärkt aperitivo och en första sittning med cicchetti och en drink, så det är dessa vanor kvällen lånar.
Tre venetianska vanor i korthet
| Vad Wikipedia berättar | |
|---|---|
| Cicchetti | Små tilltugg, som små smörgåsar, oliver, kokta ägg och pålägg på bröd eller polenta |
| Bacaro | En enkel venetiansk osteria, ibland med enbart ståplatser, som serverar cicchetti från en disk |
| Ombra | Ett litet glas vin; ordet betyder skugga |
| Spritz | Prosecco, en bitter likör och sodavatten, med is och en apelsinskiva |
| Aperol och Select | Aperol skapades i Padua 1919; Select skapades i Venedig 1920 |
| IBA | Utsågs till officiell cocktail 2011 |
Vad cicchetti är
Wikipedia beskriver cicchetti som små snacks eller tilltugg från det venetianska köket, huvudsakligen serverade i Venedig. Där listas små smörgåsar, oliver och andra grönsaker, halverade hårdkokta ägg och små pålägg av skaldjur, kött eller grönsaker på bröd eller polenta, och det sägs att även mycket små portioner av fullständiga måltider serveras. Namnet kommer troligen från det latinska ordet för en liten mängd. Fotografiet visar tre på brödskivor, en med ansjovis och radicchio. Människor beställer ofta flera för att göra en måltid, på spanska tapas-vis, och vanan är social, inte ensam.
Bacaron och ombran
En bacaro är en typ av venetiansk osteria, vanligtvis enkelt inredd och ibland med enbart ståplatser. Där serveras vin i små glas som kallas ombre, ett ord som Wikipedia översätter med skuggor, och cicchetti uppradade på disken. Matskribenten Dana Bowen citeras för att cicchettin tenderar att spegla grannskapet: enkla traditionella snacks nära Rialto för lokala arbetare, och trendigare varianter i bostadsområden, ofta säsongsbetonade och skiftande under dagen. Lokalbefolkningen äter vanligtvis cicchetti sent på förmiddagen, till lunch eller som eftermiddagsmellanmål, stående vid disken med fingrarna eller tandpetare.
The spritz
Wikipedia spårar spritzen till 1800-talet, då Veneto stod under habsburgskt styre och soldater och ämbetsmän fann traktens vin för starkt och bad sina värdar späda det med vatten. På 1920- och 1930-talen blandades den med lokala bittra aperitifer, sodavatten och is i Venedig eller Padua, och det moderna receptet med Prosecco i stället för stilla vin fastställdes på 1970-talet. Aperol, står det i artikeln, föddes i Padua 1919, och Select, den bitter som ingår i den ursprungliga venetianska versionen, skapades i Venedig 1920. IBA utnämnde cocktailen till officiell 2011.
Aperitivon
Wikipedia definierar en apéritif som en vanligtvis torr alkoholdryck som serveras före en måltid för att stimulera aptiten. Där står att apéritifer var utbredda i 1800-talets Italien och serverades på fashionabla kaféer, och Turin anges som den moderna vermoutens födelseort. I Italien, tillägger artikeln, har aperitivon utvecklats till en matigare rätt med kex, ost, oliver och andra småsnacks. Läst så betyder en förstärkt aperitivo på bokningssidan en drink med tillräckligt mycket mat vid sidan om för att räknas som en lätt måltid.
Så lånar bokningen dessa vanor
Erbjudandet finns i tre former. Middag med den tidiga eller den sena konserten är den fullständiga måltiden. Den förstärkta aperitivon med konsert är den lättare varianten, och den familjevänliga första föreställningen kommer med cicchetti och en drink. Sidan anger varken rätter, drycker eller portionsstorlekar, så vanorna ovan är en bakgrundsvägledning till vilken sorts mat och dryck det handlar om, inte en meny. Den beskriver också ett hållbart kök, utan närmare detaljer. Fråga efter specifikationer först i bokningsmeddelandet, där platsens egna arrangemang bekräftas.
Ät som lokalbefolkningen
Vill du ta del av hela vanan kan du komma till stadsdelen i god tid, hitta en bacaro och prova några cicchetti med en ombra före konserten. Bacaron belönar nyfikenhet: fråga vad som lagats just den dagen, för urvalet skiftar med säsong och timme. Ta sedan din plats för musiken. Har du bokat middagsalternativet, håll igen på småsnacken. Har du bokat första föreställningen med cicchetti kan du spara aptiten till det som kommer på bordet.
Vanliga frågor
Vad betyder ombra?
Wikipedia översätter det till skugga och anger att det betecknar det lilla glaset vin som serveras på en bacaro.
Är cicchetti samma sak som tapas?
Wikipedia jämför vanan att beställa flera små rätter med spanska tapas, men beskriver cicchetti som specifikt venetianskt.
Ingår en spritz i bokningen?
Sidan säger inget om det. Den listar en förstärkt aperitivo och en dryck till den första serveringen, och drycken namnges inte.
När äter venetianarna cicchetti?
Wikipedia säger att det vanligen sker sent på förmiddagen, till lunch eller som eftermiddagsmellanmål.
Källor